1:20:01
Qu'est-ce qu'iIs ont sur cet engin ?
1:20:07
Ma voiture.
1:20:13
Merci beaucoup.
1:20:14
Au revoir. À bientôt !
1:20:40
Je voudrais remercier
tous ceux qui ont participé.
1:20:53
Si on arrêtait ces petits jeux ?
1:21:04
Regardez ce que j'ai attrapé !
1:21:07
Ça va ? Pas de maI ?
1:21:09
Squid ! Regarde ça.
1:21:29
- Merci encore.
- Tout Ie pIaisir était pour moi.
1:21:38
J'ai appris ce que tu avais fait.
Toute I'îIe est au courant.
1:21:42
Tu es un héros.
1:21:44
Je suis fier de toi, FiIs.
1:21:46
Sacrément fier.
1:21:51
Je veux que tu rentres à Ia maison.
1:21:55
Ça veut dire
que je dois te rendre Ie bazooka ?
1:21:59
On en parIera en buvant un chocoIat.