:39:01
I read about your invention in a magazine.
:39:04
I know a lot of things
that are gonna happen.
:39:06
There's gonna be test-tube babies
and heart transplants.
:39:10
An American...
:39:11
...named Neil Armstrong
will be the first man to walk on the moon.
:39:16
July 20, 1969.
:39:22
1969?
:39:28
That's six years ahead of schedule.
:39:32
I would be very careful about this
if I were you.
:39:35
What if you fall into the hands
of some madman...
:39:37
-...with plans to manipulate your brain?
-Well, that's why I was getting a divorce.
:39:41
You know what I really think happened?
:39:43
I think I had a heart attack
at the reunion and died.
:39:46
-You look great for a corpse.
-I'm serious.
:39:48
-You're giving me the creeps.
-Well, am I dead or not?
:39:51
There's one way to find out.
:39:53
-Give me this.
-What are you doing?
:39:55
Confucians say, "If you want a way out,
go through a door."
:39:57
There's a fire truck.
If you're dead, it'll pass right through you.
:40:01
Now just stay there. You're dead.
:40:08
Young lady!
:40:09
No, I don't wanna die!
:40:12
It's all right.
:40:14
-Are you all right?
-Yeah.
:40:19
I had it made into a cocktail ring, though.
:40:22
This is good.
:40:24
Well, there's not a whole heck
of a lot here.
:40:27
-Very nice pieces.
-So, thank you.
:40:29
I'll take them to the shop
and have the appraisal ready next week.
:40:32
-Good day, Mrs. Kelcher.
-Good-bye.
:40:35
-Who was that man?
-That was nobody, Peggy.
:40:41
I'm voting for the Democrats this year.
:40:44
You know how your father feels
about Democrats.
:40:46
That was a polltaker.
I wouldn't mention it, if I were you.
:40:51
How was school today, darling?
:40:53
It was nice to see everybody again.
:40:56
I don't know.
Everything they teach is so useless.
:40:59
And the lunch! God, that was the worst!