:13:00
a choisi les deux personnes
qui incarnent le mieux I'esprit...
:13:04
de la classe de 1960, au lycée Buchanan.
:13:09
Le roi est quelqu'un qui,
sur bien des plans...
:13:12
a fait beaucoup de chemin
depuis qu'il est parti d'ici.
:13:15
Nous sommes trés fiers de le retrouver.
:13:19
Richard Norvik I Viens I
:13:37
J'exige qu'on recompte les voix!
:13:42
Ca, c'est sûrement Getz I
:13:45
Apprends d'abord à compter.
:13:50
Retenez-moi!
:13:54
Je veux juste vous dire merci.
:13:57
Sharon et moi, on se sent accueillis
à bras ouverts. C'est sympa.
:14:02
Notre lycée a de la gueule, vu de haut.
:14:05
Et c'est bon d'être de retour.
Merci beaucoup.
:14:16
- A tout roi... sa reine...
- Moi, moi!
:14:20
Pas toi, Getz I
:14:22
Le plus drôle du gala I
:14:25
Lors de I'envoi des invitations...
:14:27
on n'a pas parlé de bal costumé.
:14:30
On aurait peut-être dû,
:14:32
car en la voyant, tout nous revient I
:14:34
Mesdames et messieurs,
je vous présente notre reine:
:14:37
Peggy Sue Kelcher Bodell I
:14:42
Je peux pas. Je peux pas faire ça.
:14:44
Mais si, tu peux.
:14:46
Allez, allez, tu peux. Tu peux!