:17:00
Moi aussi sucer ton flan!
:17:03
- Je suis morte?
- Non, non, tu es la non-morte.
:17:08
File-le-moi. T'as horreur de ça.
:17:11
Arrêtez!
:17:14
J'ai fait un dépôt dans votre banque,
gaffe au retrait!
:17:18
C'est I'heure de votre cours!
:17:21
- Du balai!
- Je m'inquiéte des effets secondaires.
:17:26
Respirez à fond.
:17:31
Qu'est-ce que je fais ici?
:17:33
Vous vous êtes évanouie. Rien de grave.
:17:36
- Comment je suis arrivée ici?
- Vos amies vont vous aider.
:17:41
Emmenez-la aux lavabos...
mettez-lui de I'eau froide sur le visage...
:17:45
ça la ranimera!
:17:48
Ça va?
:17:53
Don de sang? 1960?
:18:00
Cigarette?
:18:02
Non, Carol. Y a rien de pire.
:18:04
J'ai arrêté il y a des années.
:18:08
- Où est-il?
- Quoi?
:18:13
Qu'as-tu fait à tes cheveux?
:18:17
Je te raméne à I'infirmerie.
:18:23
- Tu ne donnes pas ton sang?
- Non, je suis trop anémiée.
:18:27
Bois ton vernis à ongles.
:18:29
Ça te fortifiera.
:18:30
Reviens me montrer comment!
:18:40
On va te ramener chez toi.
:18:42
Ça va. Je suis sûre
que je retrouverai mon chemin.
:18:52
Doucement.
:18:55
On est faible quand on a donné son sang.