:40:09
Nee, ik wil niet sterven.
:40:12
Alles goed?
:40:19
Lk heb er 'n cocktailring van laten maken.
:40:24
Veel hebben we niet.
- Mooie juwelen.
:40:28
Volgende week
heb ik de schatting voor u klaar.
:40:32
Dag, Mrs Kelcher.
:40:35
Wie is die man?
- Niemand, Peggy.
:40:42
Ik stem voor de Democraten
en je weet hoe je vader daarover denkt.
:40:46
Dat was een opiniepeiler.
Zeg er maar niets over.
:40:51
Hoe was het op school?
- Leuk om iedereen weer te zien.
:40:56
Het is zo zinloos wat ze ons bijbrengen.
:40:59
De lunch was vreselijk.
- Neem 's op.
:41:10
Peggy Sue, met oma.
"H"oe gaat het met m'n meisje?
:41:17
Wat is er, Peggy?
:41:19
Het is oma. Ik kan niets zeggen. Sorry.
:41:25
Mam, ik bel zo terug.
:41:29
Er is niets. Ik bel weer terug.
:41:32
Wat is er, Peggy Sue? Wat is er gebeurd?
:41:38
Lk heb gedroomd dat oma dood was.
:41:40
Vandaar dat je zo overstuur bent.
:41:44
Ze is al wat ouder,
maar alles gaat nog prima.
:41:48
Ik had verteld dat je ziek was geweest,
vandaar dat ze even belt.
:41:53
Ik hou zoveel van haar
en ik heb haar zolang niet gezien.
:41:58
Hoe gaat het met opa Barney?
- Prima.