1:26:01
Ik ben wel oud,
maar ik kan je misschien helpen.
1:26:06
Ik heb jou en oma weer eens gezien.
1:26:10
Is dit ooit gelukt?
- 600 jaar geleden voor het laatst.
1:26:13
Het wordt tijd voor een nieuwe poging.
1:26:34
Kijk 's,
Barney heeft een jongedame bij zich.
1:26:44
Welkom, Peggy Sue.
1:26:49
Wat geweldig
om je hier in ons midden te hebben.
1:26:52
Onze loge is opgericht
door een tijdreiziger.
1:26:56
Wij zorgen dat je weer thuiskomt.
1:26:58
Dit is zo spannend.
1:27:00
We hebben al zo lang gewacht
op een meisje zoals jij.
1:27:09
Moet je die hoed dragen?
- Dat hoort erbij.