1:57:03
Шибан страхливец!
С него ли трябва да бъда в укритието, сержант?
1:57:06
Да.
1:57:09
Боб, искам да говоря с теб.
1:57:17
Не издържам повече!
1:57:21
- Искам да говоря с теб Боб...
- Да, к'во има?
1:57:27
Боб, ще получа повишение след
три дни - мястото на Елиъс.
1:57:31
Мислех си да прескоча
до Хаваите да видя Патси.
1:57:35
Хайде, Боб, никога
не съм те молил за нищо.
1:57:38
Ако трябва да бъда честен,
надявах се да ме качиш на въртолета с Кинг.
1:57:43
К'во ще кажеш шефе?
- Не мога да направя това за теб, Ред.
1:57:48
Знаеш, че в момента ни трябва всеки един.
1:57:52
Не ми обръщай гръб, Боб! Всичко на всичко
те помолих само за три шибани дни!
1:57:56
Говоря с теб, Ред,
и ти казвам НЕ.
1:58:01
Връщай се в убежището си!
- Боб.
1:58:04
Боб, този път имам лошо предчувствие
1:58:09
Наистина имам лошо предчувствие.
1:58:12
Не мисля, че ще оцелея този път.
1:58:16
Разбираш ли
какво ти казвам?
1:58:19
Всеки все някога ще умре, Ред.
1:58:33
Охх... мамка му!
1:58:51
Сбогом, шибаняци!