:10:01
Ξυπνάμε στις 5 το πρωί, κουβαλάμε,
στρατοπεδεύουμε γύρω στις 5,
:10:06
σκάβουμε λάκκους, τρώμε,
:10:07
ύστερα στήνουμε ολονύχτιο καρτέρι
ή κάνουμε σκοπιά.
:10:11
Κανείς δεν μου εξηγείτίποτα,
γιατί είμαι νέος.
:10:14
Κανείς δεν νοιάζεται για τους
καινούριους. Δεν ξέρουν πώς σε λένε.
:10:18
Η ζωή ενός νέου δεν αξίζει
γιατί είναι ακόμα άπειρος.
:10:23
Λένε ότι αν είναι να σκοτωθείς,
καλύτερα να συμβείτις πρώτες βδομάδες.
:10:28
Η λογική είναι ότι
δεν θα υποφέρεις πολύ.
:10:31
Αν είσαι τυχερός, μένεις στο στρατόπεδο
και κάνεις καμιά 3ωρη σκοπιά.
:10:35
Ισως κοιμηθείς 3, 4 ώρες το βράδι
... αλλά δεν κοιμάσαι πραγματικά.
:10:46
Δεν θα τ' αντέξω για
έναν ολόκληρο χρόνο, γιαγιά.
:10:49
Νομίζω ότι έκανα μεγάλο λάθος
που ήρθα εδώ πέρα.
:10:54
Εχουμε μεγάλη κίνηση του εχθρού.
:11:00
Το 3ο Τάγμα χτυπήθηκε
1 5 χιλιόμετρα βόρεια από δω.
:11:03
Οι Κιτρινιάρηδες είχαν χειροβομβίδες στα
δένδρακαι τίναξαν ολόκληρη διμοιρία.
:11:08
Σκατοδουλειά.
:11:15
Σκότωσαν δύο υπολοχαγούς
κι έναν λοχαγό.
:11:20
Ποιους θέλεις στην ενέδρα;
:11:23
Ελάιας... εσύ πάρε την ομάδα σου.
:11:26
Εσύ Γουόρεν μείνε εδώ,
αλλά δώσε μου τον Τεξ και τον Τζούνιορ.
:11:30
- Ελήφθη.
- Εντάξει, ξεκινάμε σε 20 λεπτά.
:11:33
- Νόμιζα ότι ήταν σειρά του Ο' Νιλ.
- Οχι. Ο Ταμπς, ο Μόρχαουζ είναι παλιοί.
:11:38
Ο Σεν έχει έξοδο αύριο,
κι εσύ θέλεις να τους στείλεις σε ενέδρα;
:11:43
Εσύ έχεις τα μαμόθρεφτα.
:11:45
Δεν έχουν ιδέα και μπορεί
να μας κάνουν καμιά επίθεση.
:11:49
Τι θέλεις να κάνω;
:11:51
Να γαζώσουν τους δικούς μου
για να στρώσουν επιδερμίδα οι δικοί σου;
:11:56
Ο' Νιλ...
:11:58
Χαλάρωσε. Δεν χρειάζεται
να είσαι καθίκι όλη την ώρα.