Platoon

:07:01

Crveni su ubojice.

:07:04

Crni mravi su najgori.

:07:07

Požuri, ljena guzico!

:07:14

Samo malo. Ne pij previše.

:07:17

Ne želim da više piješ.
Ne želim da imaš grèeve.

:07:21

Nosiš previše stvari, vojnièe.

:07:23

Ne treba ti pola ovog sranja.

:07:27

Ja æu ih preuzeti,

:07:29

ali sljedeæi put prvo
provjeri samnom, u redu?

:07:32

OK. Hvala, Narednièe.

:07:40

Jesi li OK?

:07:42

Jesam.

:07:51

Dva-Dva, ovo je šestica.

:07:54

Razumijem da upravo imate ptièije
slijetanje na vaš položaj.

:07:59

Bravo Šest, Bravo Šest, slušajte,

:08:02

opskrbni heliæ upravo
slijeæe. Gotovo.

:08:09

Idemo, ljudi!
Pokupite tu municiju!

:08:18

Pokreni se!

:08:51

Nije D-R-E-G-A, nego D-R-A-G-A,

:08:55

i ''Sarah'' nema dva R, Kralju.
Prokletstvo, jesi glup!

:08:59

To ne pravi razliku.
Ona zna što ja mislim.