Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
- Doc, ovdje! Gardner je pogoðen!
- Dolazim!

:21:04
Oh, sranje... Ja sam pogoðen!
:21:08
Taylor je pogoðen!
:21:10
Oh, sranje!
:21:12
- koliko je loše?
- Glupi jebaè nije raznio svoje claymore!

:21:15
Opusti se, èovjeèe, to je ogrebotina.
Drži ovo ovdje.

:21:18
Ne laži me, Doc. Koliko je loše?
:21:21
On je dopustio da nalete na nas!
On je spavao na smjeni!

:21:24
Ne, nisam.
:21:25
Veliki Harolde, drži ga na oku.
Nedajmu da se šokira.

:21:30
Zaveži! Zaveži i podnesi bol!
:21:32
Podnesi bol!
:21:59
Hej, djeèaèe... biti æeš OK.
:22:02
OK? Ne brini.
:22:04
Veliki Harolde,
:22:07
da li znaš ako...
:22:09
ako trebaš umrijeti?
:22:12
Da li osjeæaš da bi sve
trebalo biti u redu?

:22:15
Prièaš morbidna sranja!
Izvuæi æe te odavdje.

:22:20
Dobivat æeš tri topla obroka dnevno...
Bijele plahte...

:22:24
Zatim zgodne bijele sestre koje
æe ti popušiti ako dobro platiš!

:22:28
- Èuo sam za te bijele kurve!
- Ne laži ga!

:22:31
Peder je zaspao! Dopustio je da
nalete na nas, ništa nije uradio!

:22:35
Zaveži, Junior.
:22:38
Opušten si, OK, èovjeèe?
:22:40
OK...
:22:43
Nije tako loše...
:22:46
Umiranje...
:22:48
Koliko dugo...
:22:51
Koliko dugo...
:22:57
Hajde, ptice su na putu, èovjeèe.
Drži se tamo. Izdržat æeš ti!


prev.
next.