Platoon

1:08:10

Dolaze.

1:08:14

Rasporedite se po liniji.

1:08:16

Upucajte sve što se mièe.

1:08:18

- Doæi æe odonuda.
- Razmem.

1:08:21

Ako koji proðe,
mi smo sjebani.

1:08:25

Gdje si ti krenuo?

1:08:27

Dolje do rijeke, oko 100 metara,

1:08:30

ako nas pokušaju s krila.

1:08:32

Treæi vod dolazi odostraga,
pa pazite na njih.

1:08:35

Mogu li ja s tobom?

1:08:38

Ne.

1:08:39

Brže se kreæem sam.

1:08:47

Doði ovdje. Dopustimo artiljeriji
da odradi malo posla ovdje.

1:08:51

Reci svima da se povuku
ka crkvi.

1:08:54

Spojili smo se sa treæim vodom.
Kužiš to?

1:08:57

Šta sa Eliasom?
Ako se povuèemo, biti æe odsjeèen.

1:09:01

Ti samo mrdni guzu, isto, Poruènièe!

1:09:05

Ja æu naæi njega.

1:09:44

- Mazno sam dvojicu jebaèa, èovjeèe!
- Ja sam jednog!

1:09:47

Ho Chi Minh puši mrtve kite!

1:09:53

Crawford!

1:09:56

Oh, èovjeèe!

1:09:57

Poljubi me u dupe, èovjeèe!
Mislio sam da nikada neæu biti pogoðen!