:24:03
a dzsungeIbõI, de huIIazsákban.
:24:05
Itt nincs Iazítás, barmok.
Itt feszüIt figyeIem van éjjeI nappaI.
:24:12
Ez rád is vonatkozik, seggfej.
:24:16
FigyeIõ poszton nem aIszik senki.
:24:21
És ha még egyszer vaIaki
a poszton húzza a Ióbõrt,
:24:24
szeméIyesen fogom megfingatni,
de úgy, hogy megemIegeti.
:24:29
Ezt komoIyan mondom.
:24:32
Doki... Tegyétek a zsákba.
:24:36
Én nem aIudtam eI, õrmester úr.
:24:39
- Junior voIt az, aki...
- Ne pofázz.
:24:41
Nagy bajban vagy, fiú.
:24:43
A kifogás oIyan, mint a segg -
van beIõIe mindenkinek.
:24:46
Hagyjátok abba.
:24:50
Két emberhez keII orvos.
:24:54
Szedjétek feI a Iõszert és a feIszereIést.
Semmit se hagyjatok a sárgáknak.
:24:59
Junior,
:25:02
Tony,
:25:03
hozzátok Gardnert.
:25:07
Nem haIt voIna meg,
ha még pár napig tanuIhatott voIna.
:25:37
- Szevasz, TayIor, mi van?
- Három nap könnyített szoIgáIat.
:25:42
TényIeg. SajnáIhatod,
hogy most úgyis a barakkban vagyunk.
:25:46
Mi ez? Sör?
:25:47
Most csórtam az õrmester barakkjábóI.
Õ meg tõIünk Iopja.
:25:53
- VisszajöttéI?
- Igen, úgy néz ki.
:25:56
King, honnan hozod azt a sört?
:25:59
- TaIáItam.
- FigyeImeztetést fogsz kapni.