:47:09
Gyerünk. Menjünk már.
:47:15
Puhány vagy, fiú. Ez röhög rajtad.
:47:20
Ezek mind így röhögnek.
:47:22
Röhögsz, ugye. Szánod-bánod, ugye?
:47:26
GondoIom, nagyon sajnáIod
Sandyt és SaIt, és Mannyt.
:47:30
Hagyd a fenébe, Bunny. Gyerünk.
:47:34
Mi van?
:47:55
Azannyát.
Láttad, miIyen frankón szétjött a feje?
:47:59
Még nem is Iáttam agyat éIetemben.
:48:05
Lefogadom,
hogy az öreg kurva irányítja az egészet.
:48:08
Lehet, hogy õ vágta eI Manny torkát is.
Még engem is kiheréIt voIna, ha tud.
:48:13
Menjünk már a francba innen. És senki
nem Iátott semmit. JóI van, TayIor?
:48:17
Õt is ki keII nyírni.
Az egész rohadt faIut.
:48:22
Itt a faIu eIöIjárója,
teIe van sebheIyekkeI.
:48:27
Eredj innen, Tubbs.
:48:38
HoI szerezte a sebeket?
:48:44
- Azt mondja, egy bombázáskor.
- Ez is viet-kong, az biztos.
:48:50
Hogy kerüInek a faIuba a fegyverek?
:48:55
Nem tudott mit tenni. A viet-kong
IeIõtte az eIõdjét, mert eIIenáIIt.
:48:59
- A rizs meg az övéké.
- Ez kizárt doIog, Lerner.