:11:01
Niemand wil ook maar iets van de
nieuwelingen weten. Zelfs je naam niet.
:11:05
De regel is dat je leven nog niet
zoveel waard is als je pas hier bent.
:11:10
En ze zeggen dat,
als je er toch aan moet gaan,
:11:12
't beter in de eerste paar weken
kan gebeuren.
:11:15
Dan hoef je tenminste
niet zoveel te lijden.
:11:18
Met wat geluk,
mag je 's nachts in 't kamp blijven,
:11:21
en dan sta je drie uur op wacht.
:11:23
Misschien krijg je zo'n drie, vier uur rust,
want echt slapen doe je niet.
:11:34
Ik denk dit geen jaar vol te houden, oma.
:11:37
Ik denk 'n grote fout gemaakt
te hebben door hier te komen.
:11:43
De vijand is goed bezig.
:11:49
Het derde bataljon werd beschoten
15 km ten noorden van hier.
:11:52
Ze hadden mijnen in de bomen gehangen.
Een heel peloton aan flarden.
:11:57
Gadverdamme.
:12:02
Ja. Twee luitenants en 'n kapitein eraan.
:12:06
Jezus !
:12:09
Sergeant, wie wilt u verdekt opstellen ?
:12:12
Elias... neem jouw team maar.
:12:16
Warren, jij blijft hier, maar ik heb
wel Tex en Junior van je nodig.
:12:20
- Begrepen.
- Goed, in twintig minuten oprukken.
:12:24
- Ik dacht dat O'Neill aan de beurt was.
- Tubbs en Morehouse zijn aan 't aftellen.
:12:28
Fu Sheng heeft morgen vrijaf.
Wil je hen soms sturen ?
:12:33
Jij hebt de verversing !
:12:35
Ze zijn onervaren en er is 'n grote kans
dat ze de vijand tegenkomen.
:12:40
Leuk, maar wat wil je dat ik eraan doe ?
Een van de mijne de dood insturen,
:12:44
zodat 'n lafaard
z'n schoonheidsslaap krijgt ?
:12:47
- Nee !
- Hé, O'Neill...
:12:49
Laat zitten ! Je hoeft toch niet
elke dag een lul te zijn ?
:12:53
Elias, maak je mannen klaar.
:12:57
Na drie jaar denkt hij
dat hij Jezus Christus is !