:35:05
Jood !
:35:09
Ik moet ervandoor. Ik zie jullie straks.
Amuseer je nog vanavond.
:35:20
Nou, is me dat 'n zielige.
:35:26
Wat denk jij ervan, Bob ?
Zal zo iemand 't halen ? Ja of nee ?
:35:32
Ik moet je zeggen, ik zie 't net zo.
:35:34
Soms kijk ik naar iemand,
:35:36
en dan weet ik gewoon
dat hij 't niet zal halen.
:35:39
Absoluut niet.
:35:43
Steek 'm aan !
:36:45
Nieuwjaarsdag 1968.
:36:48
Een gewone dag,
proberen in leven te blijven.
:36:52
Er is veel activiteit
op de Cambodjaanse grens.
:36:55
Het Noord-Vietnamese leger rukt op.
Wat vuurgevechten, hinderlagen.
:36:59
We gooien bommen en dolen
daarna als geesten door dejungle.