1:12:04
Kom hier. Laat de artillerie
ook eens wat doen.
1:12:08
Zeg iedereen
zich terug te trekken naar de kerk.
1:12:11
We gaan ons bij het derde peloton
voegen. Begrepen ?
1:12:16
En Elias ? Als wij ons terugtrekken,
zit hij afgesloten.
1:12:19
Jij gaat ook, luitenant.
1:12:23
Ik ga hem wel halen.
1:13:04
- Ik heb er twee geraakt, man.
- Ik heb er een.
1:13:07
Ho Chi Minh kan de pot op.
1:13:12
Crawford !
1:13:16
O, man !
1:13:17
Ongelooflijk, man !
lk dacht nooit geraakt te worden.
1:13:20
Je long is geraakt.
Maar jij hebt er twee neergeknald.
1:13:25
Sergeant, er kwam 'n groep spleetogen
aan. We hebben er drie geraakt.
1:13:29
Hoor je de artillerie niet ? We trekken ons
terug. Ga naar de kerk met je gewonde.
1:13:35
- Elias is nog niet terug, sergeant.
- Ik haal hem wel.
1:13:38
Jij neemt Crawford mee. Nu, voordat ik
artikel 15 aan je reet hang. En vlug.
1:13:42
Wegwezen.