:27:01
Vonj borovih dreves...in domaèe
maèke na dveh nogah!
:27:05
Zelo vroèe je!
:27:08
Taylor, koliko je ostalo e tebi?
300 in...?
:27:12
32.
:27:15
332 dni.
:27:17
Sin moj!
:27:20
Ne morem se spomniti kdaj sem imel
332 dni!
:27:23
teti mora od zadej.
:27:25
Samo e 40 dni ima.
:27:30
Taylor,
kako pa si sploh priel sem?
:27:33
- Izgleda olan.
- Prostovoljno sem se prijavil.
:27:36
- Kaj si?
- Prostovoljno sem se prijavil. Jaz...
:27:39
sem zapustil faks, in jim rekel
da hoèem v pehoto, v Vietnam.
:27:43
Prostovoljno si se prijavil za to
sranje, fant?
:27:46
Lahko verjame?
:27:48
Kako si nor...zapustil si faks.
:27:51
Odèutek sem imel da ne bom naredil.
Niè se nisem uèil.
:27:55
Zakaj samo revni vedno odidejo
v vojsko,
:27:58
bogatai pa se vedno izmaejo?
:28:00
- Kaj pa imamo tukaj.
- Tako zveni.
:28:04
Sranje!
:28:06
Najprej mora biti bogat
da lahko tako razmilja.
:28:10
Vsi vejo
:28:14
da bogati vedno zajebejo siromake.
Vedno so in vedno bodo.
:28:23
Ve kaj, ti bodi samo cool, pa te
bom predstavil nekaterim maèkam.
:28:27
Kdo pa so?
:28:29
Kasneje!
:28:36
Kaj bo dobrega, brat?
:28:43
Njegovo Velièanstvo je prilo!
Oj, kaj se dogaja?
:28:47
Mislil sem da se sonèi
v Kambodi!
:28:49
- Kaj se dogaja?
:28:52
Vse je v redu!
:28:58
Kaj poène tam,
Taylor?