Poltergeist II: The Other Side
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
A ja s deset.
:14:08
- Pomozi mi.
- OK.

:14:18
Jednom sam u snu otišla 4 ulice dalje
:14:22
i zaspala u nekom autu.
:14:27
Vlasnik me je primetio
tek kada je stigao na posao.

:14:31
Poèela sam vrištati èim sam se probudila.
:14:34
Skupili su se ljudi. Zvali su policiju
:14:37
i ovi su odveli jadnog èoveka u postaju.
:14:41
- Moj otac...
- Veliki...

:14:43
...Ed.
:14:45
Veliki Ed uputio me na pregled,
nemam li modrica i slièno.

:14:51
Bože, bilo mi je tako neugodno.
:14:58
A ako Carol Anne u snu
:15:01
upadne u bazen
pre nego što ga napunimo?

:15:04
Ne, dušo.
:15:06
Jesi li kad skakala
s trometarske skakaonice?

:15:10
- Koliko je 3 metra?
- Oko 10 stopa.

:15:13
Napravimo ga onda bliže kuæi
:15:16
pa nek deca skaèu s krova, znaš?
:15:20
Trometarska skakaonica,
to ti je kao zraèni jastuk, dušo.

:15:24
Kad skaèeš, to je kao slobodan pad.
:15:28
Mora se zauzeti stav. Ovako, stopalima.
:15:31
Tri metra.
:15:32
Tvoje doba za skakanje je prošlo.
:15:34
Spreman sam za Olimpijadu.
:15:39
Pokaži stav za bombu.
:15:41
Onda skoèiš lastavicu.
:15:47
Izviješ se, okreneš
:15:50
i - pljus!
:15:54
Blizu Nautilusa, dušo.
:15:57
Vidi.
:15:58
Prije. Posle. Prije. Posle.

prev.
next.