:30:01
À demain matin.
:30:05
Boire et conduire ne vont pas de pair.
Le vélo, y a que ça de vrai.
:30:27
Tu sors ce week-end?
:30:30
Je ne sais pas encore.
:30:32
- Tu vas faire quoi?
- Rester à la maison.
:30:34
- Et r éviser?
- Sans doute. Éteins-moi cette clope.
:30:38
Pourquoi bosses-tu tant?
Ça me rend malade, je vois pas I'intér êt.
:30:42
Je ne veux pas vendre des disques
toute ma vie.
:30:44
Qu'est-ce que tu veux faire? Docteur?
:30:47
Eh merde!
:30:50
Allez, tout le monde en place. Merci.
:31:03
- Regardez. Faites gaffe.
- On sent pas bons?
:31:10
J'espère qu'ils se ratatineront, OK?
:31:14
Vous disiez, Mlle Homan?
:31:18
J'ai dit que j'espérais
qu'ils se ratatineraient.
:31:23
Que quoi se ratatinerait?
:31:25
Ses seins, Mlle Dietz.
:31:28
- Ferme-la.
- Désolée.
:31:31
Vous êtes exclue, Homan.
:31:33
OK.
:31:35
Salut.
:31:36
Salut, les filles.
:31:41
Approuvez-vous
I'attitude de votre amie?
:31:45
Non.
:31:51
Pauvre conne.
:31:56
Excusez-moi.
:31:57
Il ne reste que deux mois.