1:13:02
- Ça va?
- Pourquoi tu ne m'as pas appelée?
1:13:06
Le club m'a épinglé pour le coup
de I'étable. J'ai enfreint le règlement.
1:13:10
Je t'ai appelé trois fois
et j'ai laissé des messages.
1:13:15
Je ne les ai pas eus.
Ma famille, ils sont nuls pour ça.
1:13:19
Je t'ai attendu ce matin.
1:13:22
- Où?
- Au parking.
1:13:26
Je t'ai vu et j'ai cru que tu m'avais vue.
1:13:34
Et pour le bal?
1:13:37
Dure journée. On peut en reparler?
1:13:40
- Dis-moi pour le bal.
- On se voit après I'école?
1:13:43
- Qu'en est-il pour le bal?
- Hé.
1:13:45
- Dis-le.
- Quoi?
1:13:48
Je veux que tu le dises.
1:13:51
- Je t'en prie.
- Je veux que tu le dises.
1:13:57
J'avais déjà invité quelqu'un d'autre.
1:14:00
Menteur. Espèce de sale menteur.
1:14:03
Tu n'as pas le cran de me dire la vérité.
1:14:05
- Dis-le-moi.
- Je ne mens pas.
1:14:07
- Dis-le-moi.
- Que je te dise quoi?
1:14:10
- Tu as honte d'être vu avec moi.
- Non.
1:14:13
Tu as trop peur de déplaire
à tes rupins d'amis.
1:14:18
Dis-le. Dis-moi la vérité.
1:14:25
Tu ne comprends pas
que ça n'a rien à voir avec toi.
1:14:53
Laisse tomber. Te bile pas pour ça.
1:14:56
- Fous-moi la paix, OK?
- Si une minette me faisait ce plan,