:17:00
Ik zal er altijd zijn. Wees gerust:
ik zal haar altijd beschermen.
:17:05
Mijn plannen voor de toekomst
zijn voor haar te zorgen.
:17:10
Dat is aardig van je, Phil.
:17:12
En ik wil met haar trouwen.
:17:15
Niet vandaag, maar zo langzamerhand.
:17:19
Weet Andie ervan ?
:17:23
Niets definitiefs.
Ik ben bezig de basis te leggen.
:17:27
Ik denk aan behuizing
en de dagelijkse behoeften.
:17:30
Maar ik kies het juiste ogenblik.
:17:33
Maar u begrijpt 't wel, hé ?
:17:36
Ja, ik heb hetzelfde gevoeld.
:17:39
Een meisje ?
:17:44
Ik hield van haar, trouwde met haar
:17:49
en op 'n dag ging ze weg.
:17:51
Was dat Andies moeder ?
:17:57
Ik heb haar in geen drie jaar gezien,
:18:01
maar ik hou nog evenveel van haar.
:18:08
Jij houdt van Andie,
maar houdt ze ook van jou ?
:18:12
Het is mogelijk,
:18:14
maar ik bedoel
dat je 't niet kunt dwingen.
:18:18
Misschien wel, misschien niet.
:18:20
Dat beslist het hart.
- Ja, dat is cardiovasculair.
:18:24
Ik heb op school gezeten.
:18:29
Ik heb 'n afspraak met 'n stofzuiger.
Ik moet gaan.
:18:33
Een vlaag van huisverbetering ?
:18:36
Ja, m'n leven beteren.
- Nou, sterkte.
:18:39
Wat Tina Turner kan, kan Jack Walsh
ook.
:18:43
Dank u voor uw tijd. Ik waardeer 't.
:18:46
Graag gedaan.
- Ik ga er als 'n schicht vandoor.
:18:51
Tina Turner ?