:39:03
Hij gebruikt je en dumpt je.
En ik zou m'n leven voor je geven.
:39:07
Hij vroeg me mee uit
en ik vind 'm aardig.
:39:09
Als ik hem zou haten
omdat ie geld heeft, is dat
:39:13
hetzelfde als dat ze ons haten
omdat wij 't niet hebben.
:39:17
Je kunt dit niet doen
als je jezelf respecteert.
:39:21
Dat beslis ik.
- Doe wat je wilt.
:39:25
Dat zeg je alleen omdat ik met Blane
uitga.
:39:27
Blane ? Is dat z'n naam ?
:39:30
Dat is een apparaat, dat is geen naam.
:39:33
We kunnen toch vrienden zijn ?
:39:36
Het maakt toch geen verschil
voor m'n gevoel voor jou.
:39:42
Het kan me niet schelen,
of je me aardig vindt of niet.
:39:46
Ik leef om jou aardig te vinden
en dat kan ik niet meer.
:39:51
Dus als je in de put zit,
:39:55
verwacht niet dat ik je eruit haal,
:39:58
want voor 't eerst in je leven
ben ik er misschien niet.
:40:02
Ik geloof m'n oren niet.
:40:05
Niets aan te doen.
:40:28
Die vent in de winkel.
- Een vriend van me.
:40:31
We kenden elkaar als kind al.
Hij is echt aardig.
:40:35
Ja. Ik mag 'm erg graag.
:40:38
Wil je je gaan verkleden ?
:40:42
Dat heb ik al gedaan.
:40:50
Waar gaan we heen ?
- Zin in 'n feestje ?
:40:57
Ik geloof 't niet.