:43:10
Ongelooflijk dat ik met deze lui omga.
:43:13
Ongelooflijk dat ik hier ben.
:43:15
Niet best, hé ?
- Helemaal niet best.
:43:22
Laten we naar boven gaan.
:43:27
Ik kwam hier niet
om jou klaar te maken.
:43:32
Dat bedoel ik niet. Ik heb
niet eens geprobeerd je te zoenen.
:43:36
Het is boven rustiger.
:43:39
Mijn handen blijven in deze zakken.
:43:52
Kijk, ik ben absoluut weerloos
:43:55
en absoluut belachelijk. Kom.
:44:01
Hoe vind je deze kleden ?
- Absoluut fantastisch.
:44:11
Het wordt heel leuk.
:44:15
Hoe gaat 't ?
:44:17
We nemen 'n andere...
- Kom binnen.
:44:19
Ik kijk alleen naar 'n tekenfilmpje.
:44:22
Wie heb je daar bij je ?
:44:25
Dit is Steff. Andie.
:44:29
Leuk je te ontmoeten, Andie.
:44:32
Willen jullie gaan zitten ?
O, je wilt het bed, hé ?
:44:38
Kom binnen en drink wat.
Kan ik iets halen ?
:44:41
Dit is m'n laatste serieuze feest
op highschool.
:44:45
Ik hoop dat jullie blijven
tot m'n ouders zondag thuiskomen.
:44:50
Ik denk dat dit eindelijk te veel wordt
voor de ouwe klootzak.
:44:54
Nog een reuzenstap
weg van maagdelijkheid.
:44:58
Je bent een sloerie.