:45:11
Dios mío.
:45:13
- ¿ Es una pesadilla?
- Tenemos invitados.
:45:17
Te conozco.
Estás en mi clase de cálculo.
:45:21
- Gimnasia.
- ¿ Te llamas Gervasia?
:45:23
Pero qué despreciable eres.
:45:26
Tus amiguitas y tú
me fastidiasteis bastante el otro día.
:45:29
- Tranquilízate, ¿ eh?
- Es la fiesta de Steff.
:45:32
No me digas qué tengo que hacer.
:45:35
No deberían dejarte
invitar a cualquiera.
:45:39
Me va a estropear la noche.
:45:42
- Cállate.
- Eres un maricón.
:45:45
Mira, escucha.
:45:48
- ¿ Por qué no...?
- ¿ Adónde vas?
:45:51
- Dejémosles la habitación...
- ¿ Por qué?
:45:54
- ...y vamos a comer algo.
- Sólo tengo hambre de ti.
:45:57
...unas costillas, o algo.
:45:59
Chicos, pasadlo bien.
Nos vemos luego, quizá.
:46:05
Lo dudo.
:46:06
- ¿ Estás bien?
- Sí.
:46:08
Eres gilipollas.
Y tú, no quiero ni saber qué eres.
:46:11
Me la llevo a vomitar a algún sitio.
Pasadlo bien.
:46:17
Son bastante gilipollas
cuando beben, ¿ eh? Qué mala idea.
:46:21
¿ Podemos irnos de aquí?
:46:26
No quiero llevarte a casa.
Quiero estar contigo.
:46:29
Si no aquí, en otro sitio.
Donde quieras.
:46:34
Lo siento. ¿ Qué puedo decir?
He metido la pata.
:46:36
He sobreestimado a mis amigos.
Lo siento.
:46:42
- ¿ Quieres pegarme?
- Sí.
:46:46
Adelante.