:08:01
[Grunts]
:08:08
- You caught the bastard.
- In the act.
:08:10
Bullshit. I was on my way
to a costume party.
:08:13
He stopped somebody over at Route 74
for driving too fast.
:08:17
- He was going to let them off for 50 bucks.
- They stopped me for directions.
:08:20
Book him.
:08:23
Impersonating an officer,
resisting arrest...
:08:26
fraud, reckless driving
and lying to the sheriff.
:08:30
- I'll be at home if you need me.
- Okay, Sheriff.
:08:37
Come on, Deputy Dawg.
:09:00
- [Classical, Loud]
- [Sheriff] Amy.! Amy.!
:09:06
[Clicks Off]
:09:10
Amy?
:09:12
Amy?
:09:18
- Are we having a party?
- Of course...
:09:21
and I'm glad you're home early
to join in the celebration.
:09:25
Is it just gonna be us,
or are we gonna have company?
:09:27
[Laughs]
Be serious. Of course it's just us.
:09:31
So, what are we celebrating?
:09:34
Commemorating...
:09:37
our fifth year.
:09:41
Five years in exile.
Five years in a town without...
:09:45
having found anybody who could talk
about anything except...
:09:48
crops and the weather.
:09:50
- It's not gonna be forever.
- The hell it's not.
:09:55
Christ, Amy, this is old news.
Let it go.
:09:58
- I did the best I could.
- The hell you did.