:54:00
Imamo plan prostorija.
:54:02
Potkupiæemo èoveka unutra
i idemo!
:54:05
Na èovek ne samo da mi je
rekao gde je, veæ mi je rekao...
:54:08
...i da ga sele sledeæeg
utorka u federalni trezor.
:54:13
O, Boe! Ovo je ludost!
- Prole nedelje je neko u...
:54:16
...Njujorku ukrao kokain u
vrednosti od 10 miliona dolara...
:54:19
...iz policijske stanice i otiao!
Niko ne zna gde je!
:54:22
To je uradio neko iznutra, a mi
govorimo o velikoj pljaèci!
:54:29
U toj zgradi ima 50 pandura,
po ceo dan i noæ!
:54:34
Kako da ih izmamim? Da im dam
karte za utakmicu?!
:54:41
Bomba...
:54:48
Da dignemo sve u vazduh, a?
:54:53
Genijalac...
:54:57
O èemu prièa?
:54:58
Pretnja o podmetnutoj bombi.
Kad god dobiju takvu pretnju,
:55:01
moraju da evakuiu zgradu.
- Da, naravno...ako poveruju.
:55:06
Takve pretnje stalno dobijaju.
Otkud zna da æe nasesti?
:55:10
Uèinite ih nervoznim. Neka
pomisle da neki ludak hoæe da...
:55:13
...raznese svaku policijsku
stanicu u gradu.
:55:33
Hej, kuda?
- Do aparata za Koka-kolu.
:55:38
Treba da ga popravimo.
:55:44
Ovde narednik Mort.
:55:50
U redu, gospoðo,
gde se nalazite?
:55:53
Ima li povreðenih?
:55:55
Poslaæu nekoga.