1:35:12
Drago mi je da me nisi
naterao da te jurim.
1:35:14
Suvie sam umoran.
1:35:17
Godinu dana policijskog rada...
sve gotovo za jedno popodne.
1:35:21
Oduvek sam imao oseæaj
da si na èovek.
1:35:27
Koliko jo dana u kolicima?
1:35:33
Koliko jo da gledam
kako nita ne radite?
1:35:38
Nisam zainteresovan da
postanem dobar invalid.
1:35:44
Odgurajte me nazad u sobu,
ili pod kamion, svejedno mi je.
1:35:50
Ne napreduje, Hari?
1:35:56
Imao sam i boljih dana.
- Hoæe li da ih ima ponovo?
1:36:00
Teko, iz ove pozicije.
1:36:04
Pa, vratio si se u Biro?
- Da. I svojoj eni.
1:36:11
Zahvaljujuæi tebi.
1:36:17
Prestani! Ne izvodi!
Dajte mi moja kolica!
1:36:24
Potrebna mi je tvoja pomoæ,
Hari. - Za ta? Gde su mi kolica?
1:36:27
Moje ponovno viðenje
sa Ejmi je bilo uspeno.
1:36:32
Zatrudnela je. - Super! Sjajno!
Dajte mi moja kolica!
1:36:38
Ja ne znam nita o oèinstvu.
Mora da mi pomogne.
1:36:42
Hoæu da mi bude kum. - Dobro,
dobro, dajte mi kolica!
1:36:46
Onda, hodaj.
- Ne mogu da hodam!
1:36:49
Doði na pola puta.
1:36:52
Ne moram da hodam
da bih bio kum!
1:36:54
Ne mora da hoda, ali
mora da se trudi!