1:17:00
Керъл! Къде беше, по дяволите?
Обаждах ти се 100 пъти.
1:17:04
Сам, липсваше ми.
Как я караш?
1:17:07
Полудявам покрай тая история
с отвличането.
1:17:11
А ченгетата няма да направят
нищо, за да ми помогнат.
- Защо?
1:17:15
Не ми вярват. Мислят, че съм
инсценирал отвличането.
1:17:18
Дори няма да се появят при даването на
откупа, за да видят дали казвам истината!
1:17:21
И ще бъдеш съвсем сам?
Това е ужасно.
1:17:25
Колко са парите?
1:17:27
Два милиона долара.
- В брой ли?
1:17:30
Разбира се, че в брой.
1:17:32
Да си чувала някога похитители
да взимат чек?
1:17:35
Къде трябва да отидеш,
за да им дадеш парите?
1:17:37
Имам предвид, че се надявам,
че няма да е опасно.
1:17:40
Трябва да отида при
телефонната будка...
1:17:44
на "Хоуп Стриит Плаза".
1:18:23
Ало?
- Сам!
1:18:25
Толкова е хубаво да чуя
гласът ти. Как е Мъфи?
1:18:29
Слушай, Сам, нямам много време.
1:18:31
Насочили са пистолет
към главата ми.
1:18:34
Накараха ме да ти давам инструкции
в случай, че полицията слуша.
1:18:38
Трябва да се увериш, че няма
ченгета иначе ще ме убият.
1:18:42
Не. Няма ченгета.
1:18:45
Взе ли парите?
1:18:48
2 милиона и 200 хиляди в не маркирани
банкноти с не поредни номера?
1:18:53
Ти мизерна свиня!
1:18:55
Толкова съжалявам, скъпи.
Те ме накараха да го кажа.