Ruthless People
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:02
Mìstem otøásl únos v Bel Air.
:11:05
Podle policie byla Barbara,
manželka textilního magnáta

:11:09
Sama Stonea,
unesena dnes dopoledne.

:11:13
Podle prvních informací
únosce kontaktoval manžela

:11:17
a žádal výkupné.
:11:20
...tak únosce zabije...
:11:23
Je to na všech stanicích.
:11:25
...byla B.Stoneová,
dìdièka miliónù, unesena.

:11:30
On si snad na to
najal agenturu.

:11:32
Je mi pøíšernì.
:11:34
Taky cítíš takovou vinu jako já?
:11:36
Vinu?
:11:37
Co to plácáš?
:11:39
Pøipravil nás o peníze,
ukradl ti nápad,

:11:42
nadìlal na tom milióny
a ty cítíš nìjakou "vinu"?

:11:50
To snad není pravda.
:11:52
Kolikrát už jsme o tom mluvili?
:11:54
Nezaèínej zas, miláèku!
:11:56
Nìco ti pøipomenu.
:11:58
Ty jsi královna
streèových minisukní.

:12:01
On ne.
On je zlodìj streèových minisukní.

:12:05
On by mìl cítit vinu!
:12:08
Jen se podívej!
Vzpomínᚠsi?

:12:11
Týden jsi kvùli tomu probreèela.
Vidíš, jak se ten hajzl smìje?

:12:15
Vím, že mi to ukradl,
ale ona za to nemùže.

:12:18
Byla jeho spoleènicí!
:12:20
Kruci, Sandy, tebe baví
nechat si poøád ubližovat?

:12:24
Vážnì?
:12:26
Mì tedy ne.
:12:27
Já žádnou vinu necítím.
:12:30
Odvolávám.
Cítím vinu.

:12:32
Cítím vinu, že jsem uvìøil
tomu hnusnýmu špekounovi.

:12:36
A na jeho slovo
mu dal všechny naše úspory.

:12:39
A pak se jen koukal,
jak nás o všecko pøipravil.

:12:45
Ale s tím je konec.
Už jsme se pouèili.

:12:47
Ode dneška nikomu nevìø.
:12:50
Na ostatní kašleme.
Musíme být bezcitní.

:12:53
Co když nedokážu
být bezcitná?

:12:56
Musíš. To tì posílí.
:12:58
Má to smysl být slušný,
když ostatní nejsou?


náhled.
hledat.