:13:03
Budeme hajzlové a zbohatneme!
:13:20
Jsem z tebe úplnì øíèná,
ty mùj mizero!
:13:26
Dneska jsi byl vánì skvìlý.
:13:28
Nad tuhle mainku prostì není.
:13:31
Jdu se osprchovat.
Bude pøipravený, a se vrátím?
:13:35
Budu.
:13:37
Pøipravený na Sama.
:13:39
Videokameru, ví?
Dneska v noci.
:13:42
Jo, já vím.
:13:45
Ví, kam má jít?
:13:47
Útes u starýho mostu
vedle nápisu "Hollywood".
:13:51
Bude mít auto z pùjèovny.
:13:54
Má strach, aby si nezakrvácel
svýho sporáka.
:13:57
Zkus se k nìmu dostat co nejblí.
:13:59
Hlavnì musí natoèit oblièej.
:14:02
Kdy ho chceme vydírat,
musí být k poznání.
:14:05
Budeme mít nahrávku,
na které Sam vradí svou enu.
:14:09
Pak nám bude do smrti dávat,
naè si vzpomeneme.
:14:17
A pojedeme na Haiti.
:14:19
Na Haiti ne.
Na Tahiti.
:14:24
Vdy vím.
:14:25
Dneska pøily pasy.
:14:33
Super.
:14:42
Franku!
To jsem rád, e tì vidím.
:14:45
Tak co má?
:14:46
V koi byl kapesník
od chloroformu.
:14:49
A na trávníku otisk pneumatiky.
Teï je v laborce.
:14:53
V kuchyni bylo pár kapek krve.
:14:55
- Kde je pan Stone?
- Nahoøe.
:14:58
Zdál se hodnì rozruený.