Ruthless People

1:07:03

Nemyslí to vážnì.

1:07:04

A pak se budeme dívat,
jak ho upíchají k smrti!

1:07:10

Musíme vymyslet pomstu,
která ho bude pálit až do smrti.

1:07:14

On se s ní tahal tak dlouho.

1:07:16

Vykastrujeme ho!

1:07:18

Chci ho vykastrovat!

1:07:23

A proè nezasáhnout
pøímo jádro jeho osobnosti?

1:07:27

- Smysl jeho života.
- Co je to?

1:07:30

Jeho varlata!

1:07:31

Víš pøesnì,
jaký má Sam èistý majetek?

1:07:34

Ne vcelku.
Jenom jeho osobní majetek.

1:07:38

Jo, myslím, že jo.

1:07:43

Tak to sepiš,
co možná nejpodrobnìji.

1:07:46

Zapálím krb.
Ty dojdi pro sojové karbanátky.

1:07:49

Zavoláme Samovi.

1:08:24

Smoking!
Mùj hedvábný smoking!

1:08:27

I ty, Adolfe?
I ty?

1:08:43

- Haló?
- Ahoj, Same.

1:08:45

Zapla pámbu, že voláte.
Pøemýšlel jsem o vaší nabídce.

1:08:49

Asi máte pravdu.
Nemùžu odmítnout.

1:08:51

10 000 je poctivá
a pøijatelná cena.

1:08:54

Je na tom špatnì.
Muèíme ji.