:14:04
Αν δε φαίνεται καλά,
δεν μπορούμε να τον εκβιάσουμε.
:14:08
Φέρε την κασέτα με τον Σαμ
να σκοτώνει τη γυναίκα του...
:14:11
κι αυτός θα μας δίνει
ό,τι θέλουμε...
:14:14
για όλη μας τη ζωή.
:14:17
Ναι. Και μετά θα πάμε στην Αϊτή.
:14:20
'Οχι Αϊτή, Ταϊτή.
:14:26
-Το'ξερα αυτό.
-'Ηρθαν τα διαβατήρια σήμερα.
:14:35
'Αψογα.
:14:44
-Φρανκ, χαίρομαι που ήρθες.
-Τι έχουμε;
:14:48
Βρήκαμε ένα μαντήλι
με χλωροφόρμιο στα σκουπίδια...
:14:51
κι ένα αποτύπωμα
από λάστιχο στο γκαζόν.
:14:55
Βρήκαμε κι αίμα στην κουζίνα.
:14:57
-Πού είναι ο κ. Στόουν;
-Πάνω. Φαίνεται αναστατωμένος.
:15:07
Οι Υπαστυνόμοι Μπέντερ κι Ουώλτερς
θέλουν ν'αρχίσουν αμέσως.
:15:12
'Ερχομαι.