:40:04
Ναι;
:40:06
Κάρολ, πήρα την κασέτα σου.
:40:09
-Για τι πράγμα μιλάς;
-Για την κασέτα.
:40:13
Γιατί νομίζεις
ότι την έστειλα εγώ;
:40:15
Ποιος άλλος
θα μου'στελνε κάτι τέτοιο;
:40:21
Ο Σαμ είναι! Μας κατάλαβε!
:40:23
Πώς διάολο την βρήκες;
:40:27
'Ενας φίλος μου την τράβηξε.
:40:29
Είναι τέλεια! Και ξέρω
γιατί μου την έστειλες, γλυκιά μου.
:40:32
Και ξέρεις τι θα κάνω;
:40:34
Θα κάνω
ακριβώς το ίδιο σ'εσένα.
:40:38
Κι εσύ θα τρελαθείς
στα ουρλιαχτά...
:40:42
γιατί κανείς δε θ'ακούει.
:40:44
Θα με παρακαλάς
να δείξω έλεος...
:40:47
θα κλαψουρίζεις...
:40:50
'Αρχισε πάλι. 'Ακουσε αυτό,
είναι το αγαπημένο μου σημείο.
:41:04
Θα με σκοτώσει.
Θα με βασανίσει και θα με σκοτώσει.
:41:09
Δεν μπορώ να μείνω εδώ.
Πρέπει να μείνω...
:41:13
στο σπίτι σου.
:41:32
Μην ανησυχείς, γλυκιά μου.
Μείνε όσο θέλεις.
:41:38
Γαμώτο.
:41:40
Ο Κρόκετ κι ο Ταμπς
επιπλέουν!
:41:43
Δε θα περιμένω
να με βρει και να με σκοτώσει.
:41:47
Πρέπει να κλείσουμε
τον Σαμ στη φυλακή.
:41:53
Κάνε άλλο ένα αντίγραφο
της κασέτας για την αστυνομία.