1:47:01
Fuck you! Fuck you, cocksuckers!
1:47:04
Boyle is about to fuckin' die.
And if he does, man, if he does,...
1:47:09
..your next job'll be in Redonda
counting fuckin' spears! Understand?
1:47:12
Get the fuckin' ambassador
on the phone now!
1:47:36
Aqui. Adentro.
1:47:50
Me gustan Ios huevos rancheros.
1:47:56
OK, l'm not kidding.
1:47:59
l got $50,000 in traveller's cheques.
1:48:03
They're hidden, like,
two kilometres from here.
1:48:07
You lie, stupid gringo.
1:48:09
No me jodas.
1:48:12
Don't castrate him in here.
You'll make a mess.
1:48:15
- No te metas o te Ios corto a ti tambien.
- Cono, tranquiIizate.
1:48:18
? No ves que nos vas a meter
en un grave probIema a todos?
1:48:21
Shoot him.
1:48:23
Yeah, well, you tell General Martinez that
l am still the ambassador for another day.
1:48:29
l want those people outta there now or
l'll make it the worst day of his fuckin' life.
1:48:38
Fuck it. Let's get it over with.
1:48:42
(cocks gun)
1:48:49
(cIicks)
1:48:50
Chingada madre.
? Que pasa con este rifIe?
1:48:52
Are you kidding?
1:48:53
lt's not working. Why didn't you clean it?
1:48:56
No fue mi cuIpa, jefe.
No es mi rifIe. Otra vez.