:47:09
Arrête! Ne t'essuie pas
sur ton truc! Nettoie-le!
:47:14
Ça va?
:47:16
Oui, passe-moi un Valium!
:47:19
Papa, qu'est-ce que t'as?
:47:26
Où vous allez?
:47:31
Ça va, ça va. Ça ira.
:47:34
J'ai des nouvelles pour toi.
:47:36
La sorcière m'a refilé
des cedulas pour Maria.
:47:39
Elle a fait du bon boulot.
Et regarde...
:47:43
Elle t'a aussi fabriqué
un visa de plus.
:47:46
Pas terrible, mais je crois
que ça va coller.
:47:53
Faut que tu te tires, papa.
:47:55
La police te cherchait hier
au restau de Roberto.
:47:57
Il paraît que t'es ici en illégal.
:48:00
Roberto a dit que tu étais mort.
:48:14
Quand on y sera, reste en retrait.
:48:17
En cas de pépin, appelle Kelly.
S'il est parti, appelle Morgan.
:48:22
Reçu cinq sur cinq.
:48:25
Fais gaffe à toi,
reste pas trop longtemps ici.
:48:28
Force pas sur le Tic-Tack.
On tue par ici.
:48:31
Tu crois toujours les journaux?
:48:35
Tu vas me manquer, Doc.
:48:40
Toi aussi.
:48:46
C'est ma montre?
J'en ai besoin pour la frontière.
:48:53
Mes amitiés à "Gringoland"!