:13:04
Journalisten, hè?
- Ik heb hier... Mag ik?
:13:11
Ik ben bevriend met kolonel
Figueroa. Kijk maar.
:13:15
Een vriend van Figueroa?
- Jazeker.
:13:19
Is dat slecht?
:13:26
Hij is ook een vriend
van de kolonel.
:13:30
Hou je kop toch.
:13:59
Wat gebeurt hier?
- Ze controleren "cedulas".
:14:03
Wat is dat?
:14:05
Geboortebewijs, kiezerspasje.
Zonder "cedula" ben je de lul.
:14:26
Doe je handen op je hoofd.
:14:36
Wat is hier aan de hand?
- Dit zijn verdachte boeren.
:14:46
Ben je gewapend?
- Nee.
:14:50
Wat heeft hij gedaan?
- Hij is student. Dat is niet best.