:20:01
We dachten dat je dood was.
:20:04
Waar is de vader?
- Die is verdwenen.
:20:11
Laten we naar je huis gaan.
:20:14
Drink je nog steeds?
Ben je nog steeds gek?
:20:17
Geen bier of Tic Tac meer.
Voor jou ben ik gestopt.
:20:37
Gaan we naar jouw huis?
:20:44
Het is een toverauto.
:20:47
En dit is voor jou. De Hulk.
:20:54
Vind je 'm mooi? En wat vind je
hiervan? Een televisie.
:20:59
Kom, dan gaan we thuis kijken.
Thuis gaan we televisie kijken.
:21:05
Stap in, Maria.
:21:07
Ik weet best dat je in Amerika
een andere vrouw hebt.
:21:11
Nee, het is uit
met die andere vrouw.
:21:14
Echt waar. Jij bent de enige.
Kom nu maar.
:21:46
Ben jij 't, majoor Max?