:24:00
Fire år er ikke midlertidigt,
sagde han. Han ringer til sheriffen.
:24:04
Fint! Vil sheriffen mon have
et kæledyr? Kom nu, Beesley, skatter.
:24:10
Dygtig hund.
:24:13
Skræmte han dig? Undskyld...
:24:16
Jeg har været
lukket inde her i evigheder!
:24:20
En chance til at "sprede dine ben"
og mærke brisens duft.
:24:24
-Har det forandret sig derude?
-Det kan du "skrive ned"!
:24:28
Skynd jer nu lidt.
Scroeder har taget fejl.
:24:31
Vi er på vej, Howard. Ud i det fri.
:24:34
Ved du, hvad der er ude i det fri?
Piger.
:24:39
Med bh... og ben...
Har du erfaring med piger?
:24:43
-Nej, men jeg har læst om dem.
-Jeg kan give dig diagrammer...
:24:48
-Hvem sagde, at I måtte tage Nr. 1?
-Vores bedste forsvar mod Nr. 5.
:24:55
-Ikke 11 mio., men 22 er på spil nu!
-Og vi får brug for benzinpenge.
:25:05
Jeg må desværre
trække grænsen ved slanger.
:25:10
Den vil sikkert være
et dejligt kæledyr, men...
:25:14
Er der ikke et "Kobrahjem" et sted?
:25:18
Vent et øjeblik...
:25:29
Kan jeg ringe tilbage? Tak.
:25:36
Ud af bilen!
:25:41
Frank? Hr. Skvadderhoved?
:25:49
Jeg ved, du er derinde.
:25:54
Ud med dig.
Jeg ringer til politiet.