:30:03
Fint! Dette er Jorden, hvor vi er.
Du befinder dig...
:30:09
-Her... i Oregon.
-Oregon.
:30:13
-Kendt for bævere, kirsebær...
-Bævere, kirsebær. Input!
:30:18
-Jeg giver dig mægtig gode input.
-Mere input! Mere input!
:30:22
Hvad med billeder? Kan du lide dem?
Jeg har en masse billeder.
:30:30
Her er et billede af en Aardvark.
Se der. Det er et pattedyr.
:30:37
-Input! Aardvark, Abessinien, Adam...
-Kors. Du kan læse!
:30:48
-Input. Mere input!
-Det er ikke noget problem.
:30:53
Bind 2...
:31:05
-Undskyld.
-Godt for nakken.
:31:08
-Jeg har nok ikke kørt i fem år.
-Det føles som ti.
:31:12
-Men alt kommer tilbage.
-Ved du, hvad folk gør om aftenen?
:31:17
-Tænder forlygterne.
-Ja! Meget bedre... tak.
:31:34
-Mere input, Stephanie!
-Du har læst alt, hvad jeg har!
:31:42
Dyr... pattedyr... skunk!
:31:45
Beholdere... glas... drikke...
:31:48
Pasta... spaghetti...
væske... spaghettisauce...
:31:54
Det er måske sjovt, hvor du er fra,
men på vor planet er det uhøfligt.
:31:59
Planter, frugt... appelsiner,
æbler, citroner, lime...