:23:02
-Rart at se dig igen.
-Ja, eks. Og?
:23:05
Der var ikke noget.
:23:09
Sådan her er det.
Nr. 5 er levende.
:23:13
Rigtig levende, som du og jeg.
Forstår du det?
:23:17
Ja, de kan virke meget levende,
men de er maskiner. Som stereoen...
:23:23
Han er en maskine. Vi er maskiner,
og vi lever. Men hvordan gik det til?
:23:32
Jeg er ikke imod ideen, at det kan
ske, men jeg byggede maskinen.
:23:40
-Levende? Det passer ikke sammen.
-Jeg ved det. Det sker ikke hver dag.
:23:46
Men det er alligevel sandt.
:23:50
"Carrera går frem og slår..."
:23:54
"Fuldtræffer til venstre.
Hyde løber efter den..."
:24:05
Robot-alarm. Nr. 5 fundet.
Indfange. Ikke ødelægge.
:24:13
Tænk på, hvad du gør
ved at skjule den.
:24:17
Vil du hjælpe Nr. 5, så giv mig den.
Fejlfunktionen skal rettes.
:24:23
Liv er ikke nogen fejlfunktion.
:24:31
Nr. 5. Adgangskode 29.
Bliv stående.
:24:36
Fuldtræffer!
:24:42
Nr. 1... farvel med dig.
:24:48
Nr. 5, bliv stående.
:24:58
Værktøj. Hammer. Økse.