:44:00
Nr. 5!
:44:14
Sjov tingest. Vil du bytte?
Se her, hvordan den fungerer...
:44:26
Åh, nej!
Kør mig væk herfra...
:44:39
Fremragende.
Det er sådan, man slår dem!
:44:45
Flere års forskning er spoleret,
og du jubler!
:44:48
-Jeg passer bare mit job, sir.
-Gør det et andet sted herefterdags.
:45:22
-Klarer du dig?
-Det tror jeg ikke, et stykke tid.
:45:33
Trist, du blev arbejdsløs, men jeg
er glad for, du stoppede hos Nova.
:45:40
-Hvad vil du lave nu?
-Det ved jeg ikke endnu.
:45:44
Far efterlod mig lidt jord i Montana.
Der skal være smukt på denne årstid.
:45:50
Alle tiders ide.
:45:52
Vi kører derhen
og finder ud af det.
:45:57
-Hej, skat, jeg er hjemme!
-Nr. 5?!