Short Circuit
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Penji se !
Imamo ga !

:36:03
Kreæi ! Kreæi ! Kreæi !
:36:04
Danas, gospodo, danas!
Idemo !

:36:13
Moramo da idemo !
Idemo , brže.

:36:17
U meðuvremenu je
vrlo važno da...

:36:19
...držite malo odstojanje.
:36:21
Koliko malo odstojanje ?
:36:23
Pa, vidite on je pokvaren.
:36:27
Moramo da ga razmontiramo,
i proverimo.

:36:30
To je blesava mala naprava.
:36:31
Probaj da udaljiš sve okolo
što je više moguæe. OK?

:36:34
Nije da je opasna ili tako nešto.
:36:37
Koliko takva skalamerija
uopšte i košta?

:36:40
Košta ? Zaista ne znam
nekoliko stotina dolara.

:36:42
Nema nagrade ili bilo èega
drugog za pronalaženje ?

:36:45
Pa,imamo dnevni
obilazak naše ustanove.

:36:49
Znate, Mogao bih vam
izdejstvovati studentski popust.

:36:52
- Otišao je !
- Otišao ?

:36:54
Dlakavi sisari.
:36:56
Ovce.
Džemperi , prsluci.

:36:58
Nije važno, Vidim ga. Vratite
se vašim nuklearnim glavama.

:37:05
Hej ti, Broj 5,
Šta to radiš ?

:37:09
Preplašiæeš mi
životinje gluperdo.

:37:11
Upravo sam zvala laboratoriju
i upravo dolaze po tebe.

:37:13
- Popraviæe te.
- Popraviti ? Podaci.

:37:16
Rastaviæe te i zavrnuti
taj labavi šraf.

:37:18
Rastaviti : raskodovati, rasturiti,
disecirati, odvaliti.

:37:22
Baš tako.
:37:24
Skoèi !
:37:26
- Vidi to je skakavac.
- Skakavac, Orthoptarous insekt.

:37:32
Skoèi.
:37:34
To je divno. OK.
:37:39
U redi hajde da se vratimo.
Hajde.

:37:46
Doðavola ! Šeprtljo !
Pogledaj šta si uradio.

:37:48
Greška.
:37:50
Skakavac rastavljen.
:37:52
Sastaviti.
:37:54
Sastaviti.
:37:56
Ne mogu da ga sastavim,
mrtav je.

:37:59
Mrtav ?

prev.
next.