Short Circuit
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Broju 5 !
Pobegao si ?

:55:05
Aha.
:55:06
Ne možeš ostati !
Naæi æe te !

:55:08
Stephanie.
Promenila boju .

:55:15
Privlaèno,dobar softver.
:55:20
Sada sigurno
ne govoriš kao mašina.

:55:22
Živ,broj 5 je živ.
:55:25
Da.Znam da ti misliš da si živ...
:55:27
...ali momci koji su te
napravili kažu, nema šanse.

:55:29
A ja ne znam šta
više da mislim.

:55:30
Znam danije sigurno
za tebe ovde.

:55:32
Zato hajde.
Izlazi.

:55:35
Usamljenost, izolacija.
Sasvim sam.

:55:40
Ma hajde, broju 5 !
:55:43
Usamljen, doðavola.
:55:45
Broju 5 molim te.
:55:47
Ako odem u zatvor ko æe se
brinuti o mojim životonama?

:55:50
Ti sigurno neæeš.
:55:52
Šta to radiš ?
:55:54
"Konzerva supe.
Jelo samo po sebi."

:55:58
U redu,možeš da ostaneš
ali samo za veèeras.

:56:01
Sjajno.
:56:02
Ako te zateknu ovde,
ne poznajem te

:56:04
Dogovoreno.
:56:06
OK, Bene, uradimo to.
:56:08
Ovo je prvo vozilo koje
sam ukrao u americi.

:56:10
I meni. Ovo je
baš uzbudljivo ?

:56:12
Sa ovolikim uzbuðenjem
kome trebaju neprijatelji ?

:56:13
Vidi Bene,
mi radimo dobru stvar.

:56:15
Ako unište broja 5 nikada
neæemo saznati sta se desilo.

:56:17
Dr. Marner!
:56:20
Znao sam da æete pokušati ovo.
:56:22
Neæete uspeti momci.
:56:23
Napolju su vojnici sa
bazukama i helihopterima...

:56:25
...ili kako ih doðavola
zovu danas.

:56:27
Moramo da probamo.
Ti to razumeš ti si nauènik.

:56:30
Ja sam sada biznismen.
Nisam više nauènik.

:56:32
Proklet da si, Howarde.
:56:34
Pre 20 godina sam bi nas
vozio u ovakvoj situaciji.

:56:36
Vremena se manjaju.
:56:37
To je bilo nekada a ovo je sada.
:56:39
Hajde da se lepo
vratimo gore na sprat.

:56:42
Ma ko ga zarezuje, Newtone.
:56:44
Idemo da knjavamo,
sutra je novi dan.

:56:47
Ne.
:56:50
Ne.
:56:51
Ne. Ja idem.
:56:54
Howarde, pucaj ako moraš.
:56:56
Nemoj misliti da neæu.
:56:57
Ma hajde, Howarde,
znaš da blefiraš.

:56:59
Rama, gospodar Rama.

prev.
next.