:28:00
Vergesst es, OK? Jungs, vergesst es.
:28:14
"Das Gewehr geladen in der starken Hand
:28:20
"Zieht der Ritter ohne Rüstung
durch das wilde Land"
:28:29
Es tut mir Leid, wenn ich euch allen
den Spaß verdorben hab.
:28:33
Ist schon OK.
:28:36
Ich bin nicht sicher, ob es Spaß sein sollte.
:28:39
-Willst du sagen, dass du zurück willst?
-Nein.
:28:42
Wir gehen los, um ein totes Kind zu sehen.
Das sollte keine Party werden.
:28:49
Ja, wenn er wirklich so schlimm aussieht,
ganz zerschnitten und mit Blut beschmiert,
:28:53
bekomme ich vielleicht Alpträume.
:28:55
Du weißt doch,
all die Gedärme und Augäpfel und...
:28:58
Halt die Klappe, verdammt noch mal!
:29:00
Ich kann doch nichts dafür.
:29:02
'Tschuldigung.
:29:05
Es war Viertel vor drei,
aber es schien später zu sein.
:29:08
Es war zu heiß und zu viel war passiert.
:29:11
Wir waren nicht mal
in der Nähe vom Royal River.
:29:14
Wir mussten uns beeilen, wenn wir
noch ein paar Meilen schaffen wollten.
:29:25
Hältst du wohl still? Halt still.
:29:32
Also, was ist mit dir und dieser Braut,
Connie Palermo?
:29:36
Ich geh schon über einen Monat mit ihr,
und sie lässt mich nur ihre Titten fühlen.
:29:40
Sie ist prüde, Mann. Die sind alle so.
:29:43
Wenn du eine umlegen willst,
musst du sie besoffen machen.
:29:47
Dann läuft's.
:29:49
Wir unterbrechen die Sendung.
:29:50
Wir wollen Sie
über den neuesten Stand der Suche...
:29:53
nach Ray Brower berichten.
:29:54
Die Polizei hat ihre Mühen verstärkt
und schließt...
:29:57
Mutton und umliegende Gebiete ein.
:29:58
Scheiße, wann geben die endlich auf.