:18:00
אני לא צריך שמרטף.
:18:02
אתה כן.
:18:09
תחליק.
:18:12
הייתי יכול להתחמק.
:18:15
תשמע, תוכל להתחמק ממנה בדרך חזרה.
:18:21
תחליק.
:18:49
בערך באותו זמן, צ'רלי ובילי
שיחקו בייסבול תיבות-דואר...
:18:53
...עם אייס ואייבול.
:18:55
כוסאמק. לעזאזל!
:18:58
לא היית צריך ללכת על אחת מעץ.
:19:01
אולי תגיד לי משהו שאני לא יודע, דפוק?
:19:05
בילי, תורך.
:19:06
ניצחתם.
אני לא רוצה לשחק יותר.
:19:09
אתה לא יכול לפרוש.
:19:11
שיחקנו רק שלושה בתים.
המשחק לא נחשב.
:19:15
אייס, אני ו...
:19:19
מה איתכם מתרוממים?
אתם מתנהגים מוזר כל היום.
:19:25
מה יש?
:19:26
זה שומדבר, טוב?
:19:28
אז אם לא אכפת לכם,
אני רוצה לסיים את המשחק...
:19:31
...לפני שאני מתחיל לקבל
קצבת-זקנה, טוב?
:19:34
תורך בילי. זוז.
:19:37
טוב, תן לי את המקל.
:19:39
בואו נשחק.
:19:43
כדור פסול.
:19:59
וורן, נראה שאמא שלך חזרה לנהוג.