:19:03
WSTĘP SUROWO WZBRONIONY
:19:14
Vern, wygląda na to, że twoja mama
znów prowadziła samochód.
:19:18
Tak śmieszne,
że zapomniałem się zaśmiać.
:19:21
Cofnijcie się, Iudzie!
:19:23
Komandosi, za mną!
:19:26
Wstępu na teren złomowiska pilnował
właściciel, Milo Pressman,
:19:30
i jego pies, Chopper.
:19:31
Pies ten siał wielki postrach w Castle Rock,
choć mało kto go widział.
:19:35
Legenda głosiła,
że Milo nauczył Choppera...
:19:39
atakować konkretne części ludzkiego ciała.
:19:42
Tak więc dzieciak, który samowolnie
przeskoczył przez płot,
:19:46
mógł usłyszeć straszny okrzyk:
"Chopper, łap go za jaja!"
:19:50
Ale teraz ani strasznego
Choppera, ani Milo...
:19:52
nigdzie nie było widać.
:19:56
Teddy oszalał.
:19:58
Chodżcie, chłopaki, szybko!
:20:01
Założę się, że nie dożyje dwudziestki.
:20:03
Pamiętasz, jak go uratowałeś na drzewie?
:20:07
Czasem mi się to śni.
:20:10
Tyle że we śnie, nie mogę go złapać.
Chwytam kilka włosów, a on spada.
:20:15
To dziwne.
:20:16
Tak, to dziwne.
:20:18
Ale złapałeś go.
:20:20
Chris Chambers zawsze łapie, prawda?
:20:22
Nie na lekcjach matematyki.
:20:26
Pościgajmy się.
:20:27
- No nie wiem.
- Do pompy.
:20:29
- Jestem zmęczony. Biegnij.
- Zabiję cię, Lachance!
:20:33
Wygląda na to,
że tym razem Lachance wygra.
:20:35
Że pokona Chambersa.
:20:37
Ale cóż to? Chambers przyspiesza.
:20:39
Lachance słabnie,
Chambers wpada na metę.
:20:42
Tłum szaleje.