:08:05
Той изби екипаж на Клингон
и открадна кораба им.
:08:10
И в това е истинската интрига.
:08:13
Докато ние преговаряхме за мир,
Кърк създаваше торпедото Генезис.
:08:20
То беше замислено от сина на Кърк
и изпробвано от самия адмирал.
:08:25
Тази енергия създаде планетата,
позната под евфемизма Генезис.
:08:29
Изходна база
за унищожението на Клингон.
:08:35
Ние искаме екстрадирането на Кърк.
Искаме справедливост.
:08:39
Справедливостта за Клингон
е уникална гледна точка.
:08:49
Генезис бе идеално име.
Създаване на живот, не на смърт.
:08:56
Клингоните проляха първи кръв
в опита си да отнемат тайните й.
:09:01
Вулканците са интелектуалните
марионетки на тая Федерация.
:09:06
Клингоните унищожиха ОСС Грисъм.
Ваши хора убиха сина на Кърк.
:09:11
- Отричате ли това?
- Не отричаме нищо.
:09:15
- Ние трябва да съхраним расата си.
- Чрез убийства?
:09:21
Тишина!
:09:24
Няма да позволя повече
бурни реакции от заседателите.
:09:27
Аз дойдох да говоря
от името на обвинените.
:09:31
Има лично пристрастие.
Синът му бе спасен от Кърк.
:09:35
Г-н Посланик, обсъжданията
на Съвета приключиха.
:09:41
И Кърк остава ненаказан?!
:09:42
Адм.Кърк бе наказан за нарушение
на Регулациите на Старфлийт.
:09:48
За регулациите на Старфлийт?
Това е нечувано!
:09:52
Помнете добре: Мир няма да има
докато Кърк е жив.