1:22:00
- Къде?
- В болницата Мърси.
1:22:04
- Квартал "Мишън".
- Състоянието му е критично.
1:22:09
Може би няма да оцелее.
1:22:13
Нека да отида. Да не го
оставяме на медицината на 20 век.
1:22:19
Мисля, че д-р МакКой е прав.
Трябва да помогнем на Чеков.
1:22:29
- Това ли е логичната стъпка?
- Не, но е човешко да се направи.
1:22:35
Добре. Ще ни помогнеш ли?
1:22:38
- Как?
- Да изглеждаме като лекари.
1:22:49
Ние ще проверим тук. Ти - там.
1:23:00
- Какво става?
- Бъбречна диализа.
1:23:03
Диализа?
Какво е това, Тъмните векове?
1:23:08
Глътни това нещо.
Ако пак имаш проблеми, извикай ме!
1:23:18
Ето, данните.
1:23:22
Да вървим.
1:23:27
Намира се в охраняваната част на
горния етаж, в критично състояние.
1:23:33
Извинете, ние ще вземем тази.
1:23:41
Задръжте вратата! Спешен случай.
1:23:45
Аз бях там. Чух всичко.
1:23:49
Уейнтроб каза да се приложи
радикална хемотерапия.
1:23:52
- Ами Готлиб?
- Той говори за терапия на имиджа.
1:23:58
- Невероятно!
- Вие на друго мнение ли сте?