:21:02
Hvìzdné lodi obíhající Zemi nemají energii.
Sonda zpùsobuje vypaøování oceánù.
:21:08
Jestlie nenajdeme zpùsob, jak
na sondu reagovat, nebudeme moci pøeít.
:21:13
Mohlo by se stát, e dalí forma
komunikace nebude moná.
:21:18
etøte svou energii. Zachraòte se.
:21:22
Za kadou cenu se vyhnìte planetì Zemi.
Sbohem.
:21:50
Poslechnìme si vysílání sondy.
:21:52
Ano, pane. Je v amplionech.
:22:09
- Co si o tom myslíte?
- Naprosto neobyèejné.
:22:12
Neznámá forma energie o velké
síle a inteligenci,
:22:16
která si není vìdoma, e její
vysílání je ruivé a rozkladné.
:22:19
Shledávám nelogickým, e její úmysly
by byly nepøátelské.
:22:22
Ty si myslí, e to je její zpùsob pozdravu
Zemi, nìco jako "Nazdar, ty tam"?
:22:28
Pouze lidská arogance by usuzovala,
e poselství musí být mínìno pro èlovìka.
:22:35
Ty naznaèuje, e vysílání je mínìno
pro formu ivota jinou ne lidskou?
:22:40
Je tu urèitá monost. Prezident pøece øekl,
e to bylo zamìøeno na oceány Zemì.
:22:54
Mohla bys modifikovat signály ohlednì
hustoty, teploty a obsahu soli?