:23:01
Mohu se pokusit, pane.
:23:25
Myslím, e to mám.
:23:29
Takhle by to znìlo pod vodou?
:23:39
Fascinující.
:23:41
Jestlie mé podezøení je správné,
na toto poselství nelze nijak reagovat.
:23:46
- Kam jde?
- Vyzkouet svoji teorii.
:23:49
- Bonesi, ty zùstaò tady.
- V ádném pøípadì, chci na nìj dávat pozor.
:24:11
Jak jsem myslel, vysílání jsou
písnì zpívané velrybami.
:24:17
- Velrybami?
- Konkrétnì velrybami hrbatými.
:24:21
To je ílenství. Kdo by posílal sondu,
aby si povídala s velrybou?
:24:26
Velryby byly na Zemi mnohem
døíve ne èlovìk.
:24:30
O 1 0 milionù let døíve.
Velryby hrbaté se velmi intenzivnì lovily.
:24:34
Vymøely v 21 . století.
:24:37
Cizozemská sonda je tady moná proto, aby
zjistila, proè spolu ztratily spojení.
:24:43
Mohli bychom napodobit
odpovìd' hrbáèe na toto volání?
:24:49
Zvuký ano, ale jazyk nikoli.
Odpovídali bychom hatmatilkou.
:24:53
- Mùeme ten druh najít nìkde jinde?
- Hrbáèi ili jen na Zemi.